Top
<   2018年 07月 ( 5 )   > この月の画像一覧
スタッフより ロミオとジュリエット2018
芸術監督・指揮 西本智実 バレエ「ロミオとジュリエット」全二幕(字幕つき)』
日時 8月22日 (水)17:00開演  
会場 新国立劇場オペラパレス


公演公式ホームページより
動画でのご案内です。



[PR]
by tomomi-nishimoto | 2018-07-19 21:00
東洋文庫と、番組『ミステリアス ジャパン』

諮問委員をさせて頂いています 東洋文庫。


a0155408_17491713.jpg

現在は、「悪人か、ヒーロー」展が、
9月5日まで開催されており、
期間中には、講演会や学芸員との実習などもあります。

東洋文庫

東洋文庫諮問委員

東洋文庫には、小岩井農場直営の
“知る人ぞ知る” レストランもあります。


もう一つのご案内は、2年目になりますBSジャパンの番組『ミステリアス ジャパン』の次回予告動画が
番組ホームページから観られるようになりました。

ミステリアス ジャパン ホームページ

コンサートに来て下さった小学生から『ミステリアス ジャパン』の番組を観て、
「宿題の自由課題に使いました」とお手紙を貰い、凄くうれしかった、、、

美しい自然と共存してきた
日本の暮らしと文化。
その反面、自然災害による甚大な被害に、
やるせない気持ちにおそわれていますが、
今は専門の方たちが懸命迅速な対応をされており、
自分は何が出来るのかという事を、考えています。

[PR]
by tomomi-nishimoto | 2018-07-12 13:38
本日より日本フィル定期公演&シリーズ
2012年からミュージックパートナー契約しています、
日本フィルとの定期公演&シリーズ公演が本日から3日間あります。

西本智実公式ホームページスケジュール

先日までのモスクワの残像、
ロシア語の残響が私の中で渦巻いています。

[PR]
by tomomi-nishimoto | 2018-07-12 11:43
ご質問
「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」が世界遺産登録された事で、
ご興味を持たれた方たちから幾つか音楽関連のご質問を頂きましたので、お答えします(^^)!

Q. 生月島で歌い続けられている「オラショ」の
 原曲「oratio」が現存しないと記述を拝見しましたが、
 楽譜が現存しないのでしょうか?

A. 「oratio」原曲のグレゴリオ聖歌の曲数は多く、その内歌い継がれなくなった曲も多くあります。
 ローマ法皇庁音楽院学長と対談の時に私が直接伺ったのですが、
 生月島「オラショ」原曲「oratio」は、少なくともここ200年はミサで演奏された記録が残っていないとの事でした。
 とても古い聖歌で、楽譜は現存していますが、
 直訳的な表現として音楽としては現存していなかった、つまり歌い継がれてはいなかったようです。
 それ故に、「オラショ」として口伝で歌い継がれている事に、奇跡さえ感じます。
 2013年に、イルミナートがサン・ピエトロ大聖堂のミサで歌ったのが何百年ぶりの事だかは不明のままですが、
 公式ミサでの演奏記録としては初めて記載されました。

Q. 楽譜はどのように復元しましたか?

A. この古い聖歌は、ネウマ譜で記されていますので、合唱団が読めるように五線譜に書き直しました。
 拍子や小節線を入れ込むと、クラシック作品を学ぶ合唱団には歌いやすくなるのですが、
 オリジナルのニュアンスが失われる為、あえてそういった手は加えませんでした。

Q.ヴァチカンで観たいものはありますか?

A. ダンテ「神曲」の初版に描かれている挿絵。どうしても見てみたいのですが、毎年その為の時間が取れなく今に至ります。
 ヴァチカンで演奏する、ずっとずっと前から見たいと願っていました、、

他のご質問も頂きましたが、私の専門領分のみの回答だけに致しました( ´ ▽ ` )ノ

以前書いたブログに、平戸事始めについて書いてますので読んでみて下さい。
外国から平戸が窓口となり入ってきたもの等
書いています。
西洋音楽もその一つ(^^)!

西本智実公式ブログ
平戸事始め

[PR]
by tomomi-nishimoto | 2018-07-04 12:16
帰国し、一報を受けました。

「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の世界遺産登録の一報が届きました。

有形遺産を登録する世界遺産にとって、
今回の登録決定は異例の事だったと伺っています。

世界的尺度の中では、明治時代に建てられた建築物は時間的にはとても新らしく
様式的にも特異なものではなかったようですが、
今回の登録は、その背景にある無形文化の評価に価値が認められたとの報を受けました・・・
つまり、ヴァチカンからの推薦は何より大きかったのだと想像します。

2013年に初めて、サン・ピエトロ大聖堂で
平戸 生月島に遺る「オラショ」の原曲が、
ヴァチカンにお里帰りし演奏した意義も感じております。

教科書にさえ記載されていない事実を、
音楽として紡いできた一人一人の想いが、
有形を成したと思います。
芸術の本質をみんなで共有できたとも思え、
参加者の一人として心から感動しています。

まるで砂漠の砂を一つずつ見極めるように
「オラショ」から「oratio」を解明された皆川教授はじめ研究家の方たち、
そこから紐解きながら行動として「オラショ」の原曲「oratio」を音楽で蘇らせた方たち、
その中には今は亡き方もいらっしゃいますが、
その方たちと死生の距離感は今も感じず、
人生における役割を持って共に粛々と紡いでいる感覚の中にいます。

何より、弾圧絶望の果てにさえ先祖の信仰を純粋に守り伝えた方々の行動に、心から敬服の念を抱いています。
彼らの愛や信念の一つさえ欠けていたなら、
口伝のみで伝えられた「オラショ」は、現在まで遺っていなかったはずです。
その想いに私はただただひれ伏しています・・


私が目にした古い文字・・・
どのように訳してよいのかわかりませんが、
「我 ありて ここに在る」という言葉の意味を、ただ実を持って感じています。



[PR]
by tomomi-nishimoto | 2018-07-02 23:50



指揮者西本智実のオフィシャルブログ。ロシアーヨーロッパー北米ーアジアー南米ー中東の順に約30ヶ国でこの道の旅を続けている。趣味はドライブと温泉。和食や和工芸をこよなく愛している。
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリ
全体
未分類
最新の記事
「ロミオとジュリエット」通し稽古
at 2018-08-16 14:20
NHKで2つの番組収録
at 2018-08-02 23:47
スタッフより ロミオとジュ..
at 2018-07-19 21:00
東洋文庫と、番組『ミステリア..
at 2018-07-12 13:38
本日より日本フィル定期公演&..
at 2018-07-12 11:43
以前の記事
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
ライフログ
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧